Job 7

1 Mayarig ti biag ti tao iti kapilitan a panagserbi ti soldado,

kasla biag ti agtartrabaho iti nadagsen,

2 kas tagabu a kalikagumanna ti paglinonganna,

kas mangmangged nga agur-uray iti tangdanna.

3 Binulan nga ubbaw ti panagbibiagko;

rinabii a ladingit ti malakamko.

4 No maturogak, alimbasagenak iti iddak;

saanak a makaturog, sumgaakon nga aglawag.

5 Ig-iggesen ti bagik, nalapunos iti keggang;

bumtak dagiti gaddilko ket agnanada.

6 Aggibusen dagiti aldawko nga awan namnamak,

naparpardas ngem ti barkiliati panaglabasda.

7 Lagipem, O Dios, a kasla anges ti biagko;

naggibusen dagiti ragragsakko.

8 Addaak pay la ita, ngem didakton makita.

No birokendak, didakton masapulan.

9-10 Kasiti ulep nga aglabas ket agpukaw,

kasta ti tao a matay ket dinton agsubli;

malipatan payen dagiti makaam-ammo kenkuana.

11 Diak mabalin ti agulimek!

Madi ti riknak ket makapungtotak.

Masapul nga agsaoak.

12 Apay kadi a pabambantayannak?

Ipagarupmo aya a maysaak a dragon ti taaw?

13 Agiddaak tapno aginanaak;

kayatko nga iliwliwag ti panagsagabak.

14 Ngem sika, pagbutngennak kadagiti tagtagainep;

pagparmataennak ket butbutngennak.

15 Kaykayatko laengen a mabekkelak;

nasaysayaat laengen a matayak

ngem ti agbiag iti kastoy a rigat.

16 Saanko a kayaten ti agbiag!

Awanen serserbi ti biagko.

Baybay-annakon. Awanen serserbi toy biag.

17 Apaya napateg unay ti tao kenka?

Apay nga ikaskasom dagiti aramidna?

18 Binigat a bisitaem,

ket tunggal kanito a suotem.

19 Dimo la aya mayadayo ti panagkitam kaniak,

iti uray apagdarikmat tapno matilmonko ti tuprak?

20 No agbasolak, apay aya a sika ti masakitan,

sika nga agbambantay kaniak?

Apay a siak ti pangipapasam iti pungtotmo?

Makapadagsenak unay aya kenka?

21 Dimo la aya mapakawan ti basolko?

Di la mabalin a punasem dagiti labsingko?

Agiddaakton iti katapokan,

ket no sapulennak awanakton a mabirokam.