San Mateo 4

Masulisog ni Jesus

1 TiEspiritu inturongna ni Jesus idiay let-ang tapno sulisogen ti Diablo.

2 Kalpasan ti uppat a pulo nga aldaw ken rabii a saanna a pannangan,nabisinan ni Jesus.

3 Immasideg kenkuana ti Diablo ket kinunana, “No sika ti Anak ti Dios, pagbalinem a tinapay dagitoy a bato.”

4 Ngeminsungbat ni Jesus, “Kuna ti Nasantoan a Surat, ‘Saan laeng a tinapay ti pagbiag ti tao no di pay ket ti tunggal balikas nga aggapu iti Dios.’”

5 Ti Diablo inturongna ni Jesus iti Nasantoan a Siudad ket impanna iti kangatoan a paset ti Templo,

6 sanakinuna, “No sika ti Anak ti Dios, tumappuakka man, agsipud ta kuna ti Nasantoan a Surat,

‘Bilinento ti Dios dagiti anghelesna a mangaywan kenka:

Tapayaendakanto

Tapno uray dagiti sakam saan a madunor iti bato.’”

7 Ngeminsungbat ni Jesus, “Kuna met ti Nasantoan a Surat, ‘Dimo sulisogen ti Apo a Diosmo.’”

8 Impan ti Diablo iti nakangatngato a bantay ket impakitana kenkuana dagiti amin a pagarian ditoy lubong, agraman dayagda.

9 “Itedko kenka amin dagitoy,” kinuna ti Diablo, “no agparintumeng ken agdaydayawka kaniak.”

10 Insungbatni Jesus, “Pumanawka, Satanas! Kuna ti Nasantoan a Surat, ‘Agdaydayawka iti Apo a Diosmo ket isu laeng ti pagserbiam.’”

11 Iti kasta, pimmanaw ti Diablo. Dimteng dagiti angheles ket nagserbida ken ni Jesus.

Irugi ni Jesus ti Trabahona idiay Galilea

12 Idinadamag ni Jesus a naibalud ni Juan, nagsubli idiay Galilea.

13 Saana nagtaeng idiay Nazaret. Napan ketdi nagnaed idiay Capernaum, maysa nga ili iti igid ti Dan-aw ti Galilea, iti sakup dagiti daga ti Zabulon ken Neftali.

14 Naaramid daytoy tapno matungpal ti impadto ni profeta Isaias:

15 “Dagati Zabulon, ken daga ti Neftali,

Iti sibay ti dan-aw, iti ballasiw ti Jordan,

Galilea a pagnaedan dagiti Hentil!

16 Dagiti tattao nga agnaed iti kasipngetan

Nakitada ti naraniag a lawag!

Ket kadagiti agnaed iti nasipnget a daga ni patay

Nagraniag ti lawag!”

17 Manipuditi dayta a tiempo, rinugian ni Jesus ti nangasaba: “Agbabawikayo kadagiti basbasolyo, agsipud ta asidegen ti Pagarian ti langit.”

Ayaban ni Jesus ti Uppat a Mangngalap

18 Idi magmagna ni Jesus iti igid ti Dan-aw ti Galilea, nakitana dagiti agkabsat a mangngalap, ni Simon (a managan Pedro) ken ni Andres. Iwaywayatda idi ti iketda idiay dan-aw.

19 “Surotendak ket pagbalinenkayto a mangngalap kadagiti tao,” kinuna ni Jesus kadakuada.

20 Pinanawanda a dagus dagiti iketda ket simmurotda kenkuana.

21 Intuloy ni Jesus ti nagna ket nakitana ti sabali pay nga agkabsat, da Santiago ken Juan nga annak ni Zebedeo. Siluluganda iti bangka agraman ni Zebedeo ket isagsaganada dagiti iketda. Inayaban ni Jesus ida.

22 Dagus a pinanawanda ti amada ken ti bangka ket simmurotda ken ni Jesus.

Mangisuro, Mangasaba ken Mangagas ni Jesus

23 Sinursorni Jesus ti amin a paset ti Galilea. Nangisursuro iti uneg dagiti sinagogada. Inkaskasabana ti Naimbag a Damag maipapan iti Pagarian. Nangag-agas kadagiti nadumaduma a saksakit ken sagsagabaen dagiti tattao.

24 Nagdinamag ni Jesus iti entero a daga ti Siria. Impan dagiti tattao kenkuana dagiti addaan iti nadumaduma a saksakit ken an-annayen: dagiti linuganan dagiti demonio, dagiti agkiskissiw, ken dagiti paralitiko. Pinaimbag amin ida ni Jesus.

25 Simmurot kenkuana dagiti adu a tattao a naggapu idiay Galilea, Decapolis, Jerusalem, Judea ken dagiti dagdaga iti ballasiw ti Jordan.