Jeremias 15

Ti Dusa a Maipatay kadagiti Tattao ti Juda

1 KinunatiApokaniak, “Uray no da Moises ken Samuel ti agparintumeng, diak kaasian dagitoy a tattao. Papanawem ida; diak kayat a makita ida.

2 Nosaludsodenda ti rebbengda a papanan, ibagam daytoy kadakuada:

Dagiti naikeddeng a matay iti sakit,

matayda iti sakit.

Dagiti naikeddeng a matay iti gubat,

matayda iti gubat.

Dagiti naikeddeng a matay iti bisin,

matayda iti bisin.

Dagiti naikeddeng a maibalud, maibaludda!

3 Siak, ni Yahweh, nangikeddengak iti uppat a kita ti nakabutbuteng a didigra nga agdissuorto kadakuada: mapapataydanto iti gubat; ulod-ulodento dagiti aso dagiti bangkayda; kanento ida dagiti tumatayab, ken pagbibinggawanto dagiti atap nga animal dagiti matda.

4 Pagbalinektoida a pagbutbutngan dagiti pagarian ti lubong gapu iti dakes nga inaramid ni Manases nga anak ni Hezekias iti Jerusalem idi isu ti ari idiay Juda.”

5 Kuna tiApo,

“Siasinonto ti mangngaasi kadakayo,

dakayo a tattao ti Jerusalem,

siasinonto ti mangdung-aw kadakayo?

Siasinonto ti sumardeng

tapno damagenda ti kasasaadyo?

6 Dakayo a tattao, linaksiddak,

dakayo amin tinallikudandak.

Ngarud, dinissoankayo agingga a narumrumekkayo

gapu ta diak magawidanen ti pungtotko.

7 Iti tunggal ili iti daga,

kasla arutang nga ipurruakkayo iti angin.

Dinadaelkayo a tattaok;

pinatayko dagiti annakyo

gapu ta diyo insardeng ti dakes nga aramidyo.

8 Ad-adu dagiti babbai a balo

ngem dagiti darat iti igid ti baybay.

Pinatayko dagiti annakyo a lallaki idinto ta ubbingda pay,

ket pinagsagabak dagiti innada.

Kellaat nga indissuorko kadakuada

ti tuok ken buteng.

9 Natalimudaw ti ina

gapu iti ipapatay dagiti pito nga annakna;

kamkamatenna ti angesna.

Nagbalin a nasipnget ti aldawna,

naibabain ket nasaem ti ladingitna.

Papapataykayto kadagiti kabusoryo,

dakayo a sibibiag pay laeng.

Siak ni Yahweh, ti nangibaga iti daytoy.”

Agreklamo ni Jeremias ken ni Yahweh

10 Nagliday ketdin ti biagko! Apay nga inyanaknak pay laeng ni inak? Kasapulan a makisusik ken makisuppiatak iti amin a tao ditoy a daga. Diak nagpautang ket diak met immutang iti uray ania, ngem kaskasdi nga ilunoddak dagiti tattao.

11 OApo, pumudno koma dagiti lunodda kaniak no saan a naimbag ti panagserbik kenka ken no saanko nga indawdawatan dagiti kabusorko idi adda rigatda. (

12 Awan ti makatukkol iti landok, nangruna ti landok a nalaokan iti bronse a naggapu idiay amianan.)

13 Kinuna tiApokaniak, “Ibaonkonto dagiti kabusorda a mangipanaw kadagiti sanikua ken gameng dagiti tattaok, tapno madusada gapu iti basol nga inaramidda iti entero a daga.

14 Pagserbiekto ida kadagiti kabusorda iti daga a dida pay nadamdamag, agsipud ta kasla apuy ti pungtotko ket sumged iti agnanayon.”

15 Ket kinunak, “OApo, ammok a maawatam. Laglagipennak kadi ket tulongannak. Balsem dagiti mangidadanes kaniak. Dimo palubosan ida a mangpapatay kaniak. Laglagipem a gapu kenka, pinabpabainandak.

16 Nagsaoka kaniak ket impangagko ti amin nga imbagam. Kukuanak, OApoa Dios a Mannakabalin-amin, isut’ gapuna a ti saom pinunnona ti pusok iti rag-o ken ragsak.

17 Saanak a nakibunggoy kadagiti tattao a naayat iti katkatawa ken ragragsak. Gapu iti trabaho nga intedmo kaniak, nagmaymaysaak ket napnoak iti pungtot.

18 Apay a di met la agsardengen ti panagsagsagabak? Apay a di maagasan dagiti sugatko? Apay a dida maimbagan? Panggepnak kadi a paayen a kas iti namaga a waig iti kalgaw?”

19 Kastoy ti insungbat tiApo, “No agsublika kaniak, awatenka manen nga adipenko. No agsaoka iti nasayaat a saan ketdi a dagiti awan serserbina, agbalinkanto manen a profetak. Dagiti tattao ti umayto kenka, saan a sika ti mapanto kadakuada.

20 No maipapan kadagiti umili, pagbalinenkanto a kas iti natibker a bakud a bronse. Karangetdakanto ngem didakanto maparmek. Addaakto a mangsalaknib kenka tapno saanka a maan-ano.

21 Isalakankanto iti ima dagiti managdakdakes. Ikanawakanto iti pannakabalin dagiti naranggas a tattao. Siak, ni Yahweh, ti nagsao kadagitoy.”