Dagiti Salmo 104

Ti Panangidaydayaw iti Namarsua

1 O kararuak, idaydayawmo tiApo.

OApoa Diosko,

anian a tan-okmo!

Dayaw ken daeg ti kawesmo;

2 nabungonka iti lawag a kasla pagan-anay.

Inukradmo dagiti langit a kasla tolda,

3 ket impasdekmo ti bukodmo a palasio

iti rabaw dagiti danum iti ngato.

Aramatem dagiti ulep a kas lugan;

dagiti payak ti angin ti pagsakayam.

4 Aramatemdagiti angin a kas babaonem ken

dagiti gumil-ayab nga apuy a kas adipen.

5 Insaadmo a naimbag ti fondasion ti daga,

ket pulos a dinto makuti ti pamuonna.

6 Mangliwengliweng a taaw ti inyaplagmo a kagayna

ket dagiti bambantay nalapunosda.

7 Ngem idi nakapungtotka, dagiti danum nagtalawda;

idi mangngegda ti bilinmo,

dagus a pimmanawda.

8 Nagayusda kadagiti bambantay ken tantanap;

napanda iti disso nga inka insangrat.

9 Nangikabilka iti beddeng

a dida mabalin a lasaten

tapno ti daga didan layusen.

10 Pinartuatmo dagiti ubbog iti tantanap,

ket nagayus ti danumda iti baet dagiti turod.

11 Ditoy ti paginuman dagiti ayup ti tay-ak;

ditoy met ti pangep-epan iti wawda dagiti asno nga atap.

12 Iti kakaykaywan iti arubayan

agumok ken agkakanta dagiti tumatayab.

13 Manipud langit, yegmo ti tudo kadagiti bantay,

ket mapno ti daga iti pagimbagan.

14 Pagtuboem dagiti ruot nga agpaay kadagiti animal,

kasta met dagiti mula nga agserbi iti tao

tapno mapataudda dagiti taraon iti daga.

15 Agaramid iti arak a mangparagsak kenkuana,

lana ti olibo a mangparaniag iti rupana

agraman tinapay a mangted iti pigsana.

16 Nabuslon a tudo ti agtinnag kadagiti sedro ti Libano—

dagiti kayo nga immula ni Yahweh.

17 Agumok sadiay dagiti tumatayab;

agtaeng kadagiti saleng dagiti teggaak.

18 Dagiti nangato a turod

ti ayuyang dagiti kalding a balang.

Dagiti kabatoan a disso

ti kamang dagiti koneho.

19 Inaramidmo ti bulan

a mangibaga iti panagbaliw ti panawen;

inaramidmo ti init, ammona ti inna ilelennek.

20 Pinarsuam ti rabii, ket iti sipnget rummuar

dagiti narungsot nga animal.

21 Agngernger dagiti urbon a leon bayat ti panaganupda

agtaud iti Dios ti kanenda.

22 No sumingising ti init, agsublida,

ket mapanda aginana kadagiti rukibda.

23 Ngem rummuar ti tao a mapan iti aramidna,

ket iti sumipnget agsardengen iti panagtrabahona.

24 OApo, di mabilang dagiti gapuanam,

ket pinarnuaymo amin babaen iti siribmo;

pinunnom ti daga kadagiti pinarsuam.

25 Adtoy ti mangliwengliweng a taaw a nalawa

a taeng dagiti di mabilang a parsua,

babassit man wenno dadakkelda.

26 Aglayagditoy a taaw dagiti barko,

ket agay-ayam ti Leviatansadiay,

dayta dragon ti taaw nga inaramidmo.

27 Amin a parsua agpannurayda kenka iti kasapulanda.

28 Itedmo ti taraon ket kanenda;

ikkam ida ti makan ket mapnekda.

29 No ilingedmo ta rupam, agdanagda;

no pasardengem ti angesda, matayda,

ket agsublida iti tapok a nagtaudanda.

30 Ngem no ikkam ida iti anges,makaungarda,

baro a biag ti itedmo iti daga.

31 Agtalinaed koma nga agnanayon ti dayag tiApo!

Maragsakan koma tiApokadagiti inaramidna!

32 Agkintayeg ti daga no taldiapanna;

umasuk dagiti turod no sagidenna.

33 Kantaak tiApoiti unos ti panagbiagko;

wen, no la ket adda angesko idaydayawko ti Diosko.

34 Maay-ayo koma iti kantak

gapu ta isu ti mangparagsak kaniak.

35 Mapukaw koma dagiti managbasol ditoy daga;

dagiti managdakdakes mamimpinsan koma a maikisapda.

O kararuak, idaydayawmo tiApo.

Madaydayaw tiApo.